Quran with Transliteration translation - Surah Al-Baqarah ayat 247 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 247]
﴿وقال لهم نبيهم إن الله قد بعث لكم طالوت ملكا قالوا أنى﴾ [البَقَرَة: 247]
| Quran Transliteration Wa qaala lahum Nabiy yuhum innal laaha qad ba'asa lakum Taaloota malikaa; qaalooo annaa yakoonu lahul mulku 'alainaa wa nahnu ahaqqu bilmulki minhu wa lam yu'ta sa'atamminal maal; qaala innallaahas tafaahu 'alaikum wa zaadahoo bastatan fil'ilmi waljismi wallaahu yu'tee mulkahoo mai yashaaa'; wallaahu Waasi'un 'Aleem |
| Quran Transliteration Waqala lahum nabiyyuhum inna Allahaqad baAAatha lakum taloota malikan qaloo annayakoonu lahu almulku AAalayna wanahnu ahaqqubilmulki minhu walam yu/ta saAAatan mina almali qalainna Allaha istafahu AAalaykum wazadahubastatan fee alAAilmi waljismi wallahuyu/tee mulkahu man yashao wallahu wasiAAunAAaleem |
| Quran Transliteration waqala lahum nabiyyuhum inna l-laha qad baʿatha lakum taluta malikan qalu anna yakunu lahu l-mul'ku ʿalayna wanahnu ahaqqu bil-mul'ki min'hu walam yu'ta saʿatan mina l-mali qala inna l-laha is'tafahu ʿalaykum wazadahu bastatan fi l-ʿil'mi wal-jis'mi wal-lahu yu'ti mul'kahu man yashau wal-lahu wasiʿun ʿalimun |
| Quran Transliteration waqala lahum nabiyyuhum inna l-laha qad baʿatha lakum taluta malikan qalu anna yakunu lahu l-mul'ku ʿalayna wanahnu ahaqqu bil-mul'ki min'hu walam yu'ta saʿatan mina l-mali qala inna l-laha is'tafahu ʿalaykum wazadahu bastatan fi l-ʿil'mi wal-jis'mi wal-lahu yu'ti mul'kahu man yashau wal-lahu wasiʿun ʿalimun |