Quran with Transliteration translation - Surah al-‘Imran ayat 179 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلۡخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطۡلِعَكُمۡ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجۡتَبِي مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ فَلَكُمۡ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 179]
﴿ما كان الله ليذر المؤمنين على ما أنتم عليه حتى يميز الخبيث﴾ [آل عِمران: 179]
| Quran Transliteration Maa kaanal laahu liyazaral mu'mineena 'alaa maaa antum 'alaihi hattaa yameezal khabeesa minat taiyib; wa maa kaanal laahu liyutli'akum 'alal ghaibi wa laakinnal laaha yajtabee mir Rusulihii mai yashaaa'u fa aaminoo billaahi wa Rusulih; wa in tu 'minoo wa tattaqoo falakum ajrun 'azeem |
| Quran Transliteration Ma kana Allahu liyatharaalmu/mineena AAala ma antum AAalayhi hattayameeza alkhabeetha mina attayyibi wama kanaAllahu liyutliAAakum AAala alghaybi walakinnaAllaha yajtabee min rusulihi man yashao faaminoobillahi warusulihi wa-in tu/minoo watattaqoofalakum ajrun AAatheem |
| Quran Transliteration ma kana l-lahu liyadhara l-mu'minina ʿala ma antum ʿalayhi hatta yamiza l-khabitha mina l-tayibi wama kana l-lahu liyut'liʿakum ʿala l-ghaybi walakinna l-laha yajtabi min rusulihi man yashau faaminu bil-lahi warusulihi wa-in tu'minu watattaqu falakum ajrun ʿazimun |
| Quran Transliteration ma kana l-lahu liyadhara l-mu'minina ʿala ma antum ʿalayhi hatta yamiza l-khabitha mina l-tayibi wama kana l-lahu liyut'liʿakum ʿala l-ghaybi walakinna l-laha yajtabi min rusulihi man yashau faaminu bil-lahi warusulihi wa-in tu'minu watattaqu falakum ajrun ʿazimun |