Quran with Transliteration translation - Surah al-‘Imran ayat 188 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ فَلَا تَحۡسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٖ مِّنَ ٱلۡعَذَابِۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 188]
﴿لا تحسبن الذين يفرحون بما أتوا ويحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا﴾ [آل عِمران: 188]
| Quran Transliteration Laa tahsabannal lazeena yafrahoona bimaaa ataw wa yuhibbona ai yuhmadoo bimaa lam yaf'aloo falaa tahsabunnahum bimafaazatim minal 'azaabi wa lahum 'azaabun aleem |
| Quran Transliteration La tahsabanna allatheenayafrahoona bima ataw wayuhibboona an yuhmadoobima lam yafAAaloo fala tahsabannahum bimafazatinmina alAAathabi walahum AAathabun aleem |
| Quran Transliteration la tahsabanna alladhina yafrahuna bima ataw wayuhibbuna an yuh'madu bima lam yafʿalu fala tahsabannahum bimafazatin mina l-ʿadhabi walahum ʿadhabun alimun |
| Quran Transliteration la tahsabanna alladhina yafrahuna bima ataw wayuhibbuna an yuh'madu bima lam yafʿalu fala tahsabannahum bimafazatin mina l-ʿadhabi walahum ʿadhabun alimun |