Quran with Transliteration translation - Surah Al-Fath ayat 6 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا ﴾
[الفَتح: 6]
﴿ويعذب المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات الظانين بالله ظن السوء عليهم دائرة السوء﴾ [الفَتح: 6]
| Quran Transliteration Wa yu'azzibal munaafiqeena walmunaafiqaati wal mushrikeena walmushrikaatiz zaaanneena billaahi zannas saw'; 'alaihim daaa'iratus saw'i wa ghadibal laahu 'alaihim wa la'anahum wa a'adda lahum jahannama wa saaa' at maseeraa |
| Quran Transliteration WayuAAaththiba almunafiqeena walmunafiqatiwalmushrikeena walmushrikati aththanneenabillahi thanna assaw-iAAalayhim da-iratu assaw-i waghadiba AllahuAAalayhim walaAAanahum waaAAadda lahum jahannama wasaat maseera |
| Quran Transliteration wayuʿadhiba l-munafiqina wal-munafiqati wal-mush'rikina wal-mush'rikati l-zanina bil-lahi zanna l-sawi ʿalayhim dairatu l-sawi waghadiba l-lahu ʿalayhim walaʿanahum wa-aʿadda lahum jahannama wasaat masiran |
| Quran Transliteration wayuʿadhiba l-munafiqina wal-munafiqati wal-mush'rikina wal-mush'rikati l-zanina bil-lahi zanna l-sawi ʿalayhim dairatu l-sawi waghadiba l-lahu ʿalayhim walaʿanahum wa-aʿadda lahum jahannama wasaat masiran |