Quran with Transliteration translation - Surah Al-Ma’idah ayat 95 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡتُلُواْ ٱلصَّيۡدَ وَأَنتُمۡ حُرُمٞۚ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدٗا فَجَزَآءٞ مِّثۡلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحۡكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ هَدۡيَۢا بَٰلِغَ ٱلۡكَعۡبَةِ أَوۡ كَفَّٰرَةٞ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوۡ عَدۡلُ ذَٰلِكَ صِيَامٗا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمۡرِهِۦۗ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَۚ وَمَنۡ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنۡهُۚ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴾
[المَائدة: 95]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تقتلوا الصيد وأنتم حرم ومن قتله منكم متعمدا﴾ [المَائدة: 95]
| Quran Transliteration Yaaa aiyuhal lazeena aamanoo laa taqtuslus saida wa antum hurum; wa man qatalahoo minkum mut'am midan fajazaaa'um mislu maa qatala minanna'ami yahkumu bihee zawaa 'adlim minkum hadyam baalighal Ka'bati aw kaffaaratun ta'aamu masaakeena aw 'adlu zaalika Siyaamal liyazooqa wabaala amrih; 'afal laahu 'ammaa salaf; wa man 'aada fayanta qimul laahu minh; wallaahu 'azeezun zuntiqaam |
| Quran Transliteration Ya ayyuha allatheena amanoola taqtuloo assayda waantum hurumunwaman qatalahu minkum mutaAAammidan fajazaon mithlu maqatala mina annaAAami yahkumu bihi thawaAAadlin minkum hadyan baligha alkaAAbati aw kaffaratuntaAAamu masakeena aw AAadlu thalika siyamanliyathooqa wabala amrihi AAafa AllahuAAamma salafa waman AAada fayantaqimu Allahuminhu wallahu AAazeezun thoo intiqam |
| Quran Transliteration yaayyuha alladhina amanu la taqtulu l-sayda wa-antum hurumun waman qatalahu minkum mutaʿammidan fajazaon mith'lu ma qatala mina l-naʿami yahkumu bihi dhawa ʿadlin minkum hadyan baligha l-kaʿbati aw kaffaratun taʿamu masakina aw ʿadlu dhalika siyaman liyadhuqa wabala amrihi ʿafa l-lahu ʿamma salafa waman ʿada fayantaqimu l-lahu min'hu wal-lahu ʿazizun dhu intiqamin |
| Quran Transliteration yaayyuha alladhina amanu la taqtulu l-sayda wa-antum hurumun waman qatalahu minkum mutaʿammidan fajazaon mith'lu ma qatala mina l-naʿami yahkumu bihi dhawa ʿadlin minkum hadyan baligha l-kaʿbati aw kaffaratun taʿamu masakina aw ʿadlu dhalika siyaman liyadhuqa wabala amrihi ʿafa l-lahu ʿamma salafa waman ʿada fayantaqimu l-lahu min'hu wal-lahu ʿazizun dhu intiqamin |