Quran with Transliteration translation - Surah At-Taubah ayat 120 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿مَا كَانَ لِأَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ وَمَنۡ حَوۡلَهُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ أَن يَتَخَلَّفُواْ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرۡغَبُواْ بِأَنفُسِهِمۡ عَن نَّفۡسِهِۦۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ لَا يُصِيبُهُمۡ ظَمَأٞ وَلَا نَصَبٞ وَلَا مَخۡمَصَةٞ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوۡطِئٗا يَغِيظُ ٱلۡكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنۡ عَدُوّٖ نَّيۡلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٞ صَٰلِحٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[التوبَة: 120]
﴿ما كان لأهل المدينة ومن حولهم من الأعراب أن يتخلفوا عن رسول﴾ [التوبَة: 120]
| Quran Transliteration Maa kaana li ahlil Madeenati wa man hawlahum minal A'raabi ai yatakhallafoo 'ar-Rasoolil laahi wa laa yarghaboo bi anfusihim 'an nafsih; zaalika bi annahum laa yuseebuhum zama unw wa laa nasabunw wa laa makhmasatun fee sabeelil laahi wa laa yata'oona mawti'ai yagheezul kuffaara wa laa yanaaloona min 'aduwwin nailan illaa kutiba lahum bihee 'amalun saalih; innal laaha laa yudee'u ajral muhsineen |
| Quran Transliteration Ma kana li-ahli almadeenatiwaman hawlahum mina al-aAArabi an yatakhallafooAAan rasooli Allahi wala yarghaboo bi-anfusihimAAan nafsihi thalika bi-annahum la yuseebuhumthamaon wala nasabun walamakhmasatun fee sabeeli Allahi wala yataoonamawti-an yagheethu alkuffara walayanaloona min AAaduwwin naylan illa kutiba lahumbihi AAamalun salihun inna Allaha layudeeAAu ajra almuhsineen |
| Quran Transliteration ma kana li-ahli l-madinati waman hawlahum mina l-aʿrabi an yatakhallafu ʿan rasuli l-lahi wala yarghabu bi-anfusihim ʿan nafsihi dhalika bi-annahum la yusibuhum zama-on wala nasabun wala makhmasatun fi sabili l-lahi wala yatauna mawti-an yaghizu l-kufara wala yanaluna min ʿaduwwin naylan illa kutiba lahum bihi ʿamalun salihun inna l-laha la yudiʿu ajra l-muh'sinina |
| Quran Transliteration ma kana li-ahli l-madinati waman hawlahum mina l-aʿrabi an yatakhallafu ʿan rasuli l-lahi wala yarghabu bi-anfusihim ʿan nafsihi dhalika bi-annahum la yusibuhum zama-on wala nasabun wala makhmasatun fi sabili l-lahi wala yatauna mawti-an yaghizu l-kufara wala yanaluna min ʿaduwwin naylan illa kutiba lahum bihi ʿamalun salihun inna l-laha la yudiʿu ajra l-muh'sinina |