Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 82 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ ﴾
[الشعراء: 82]
﴿والذي أطمع أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين﴾ [الشعراء: 82]
| Abdulbaki Golpinarli Ve oyle bir mabuttur ki kıyamet gununde umarım, hatamı da yarlıgar |
| Adem Ugur Ve hesap gunu hatalarımı bagıslayacagını umdugum O´dur |
| Adem Ugur Ve hesap günü hatalarımı bağışlayacağını umduğum O´dur |
| Ali Bulac Din (ceza) gunu hatalarımı bagıslayacagını umdugum da O'dur |
| Ali Bulac Din (ceza) günü hatalarımı bağışlayacağını umduğum da O'dur |
| Ali Fikri Yavuz O’dur ki, hesab gununde gunahımın bagıslanmasını kendisinden umarım |
| Ali Fikri Yavuz O’dur ki, hesab gününde günahımın bağışlanmasını kendisinden umarım |
| Celal Y Ld R M O ki, hesap-ceza gunu gunah ve kusurlarımı bagıslamasını ummaktayım» dedi |
| Celal Y Ld R M O ki, hesap-cezâ günü günah ve kusurlarımı bağışlamasını ummaktayım» dedi |