Quran with Turkish translation - Surah Al-Ahzab ayat 68 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 68]
﴿ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنا كبيرا﴾ [الأحزَاب: 68]
| Abdulbaki Golpinarli Rabbimiz, onları iki kat azaplandır ve onlara, pek buyuk bir lanetle lanet et |
| Adem Ugur Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver ve onları buyuk bir lanetle rahmetinden kov |
| Adem Ugur Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver ve onları büyük bir lânetle rahmetinden kov |
| Ali Bulac Rabbimiz, onlara azaptan iki katını ver ve buyuk bir lanet ile lanet et |
| Ali Bulac Rabbimiz, onlara azaptan iki katını ver ve büyük bir lanet ile lanet et |
| Ali Fikri Yavuz Ey Rabbimiz! Onlara azabın iki katlısını ver ve onları buyuk bir lanetle lanetle (Rahmetinden uzaklastır).” |
| Ali Fikri Yavuz Ey Rabbimiz! Onlara azabın iki katlısını ver ve onları büyük bir lânetle lânetle (Rahmetinden uzaklaştır).” |
| Celal Y Ld R M Ey Rabbimiz! Onlara azabdan iki kat ver de onları buyuk bir lanet ile lanetle.» |
| Celal Y Ld R M Ey Rabbimiz! Onlara azâbdan iki kat ver de onları büyük bir lanet ile lanetle.» |