Quran with French translation - Surah Al-Ahzab ayat 68 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 68]
﴿ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنا كبيرا﴾ [الأحزَاب: 68]
| Islamic Foundation Seigneur, fais-leur subir le double du supplice, et maudis-les de la plus grande des maledictions ! » |
| Islamic Foundation Seigneur, fais-leur subir le double du supplice, et maudis-les de la plus grande des malédictions ! » |
| Muhammad Hameedullah O notre Seigneur, inflige-leur deux fois le chatiment et maudis-les d’une grande malediction |
| Muhammad Hamidullah O notre Seigneur, inflige-leur deux fois le chatiment et maudis les d'une grande malediction» |
| Muhammad Hamidullah O notre Seigneur, inflige-leur deux fois le châtiment et maudis les d'une grande malédiction» |
| Rashid Maash Veuille, Seigneur, leur infliger un double chatiment et les priver totalement de Ta misericorde ! » |
| Rashid Maash Veuille, Seigneur, leur infliger un double châtiment et les priver totalement de Ta miséricorde ! » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Seigneur ! Inflige-leur un double chatiment, et que leur malediction soit eternelle !» |
| Shahnaz Saidi Benbetka Seigneur ! Inflige-leur un double châtiment, et que leur malédiction soit éternelle !» |