Quran with Turkish translation - Surah Al-Ma’idah ayat 10 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[المَائدة: 10]
﴿والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم﴾ [المَائدة: 10]
| Abdulbaki Golpinarli Kafir olanlara ve ayetlerimizi inkar edenlere gelince: Onlardır cehennem ehli |
| Adem Ugur Inkar eden ve ayetlerimizi yalanlayanlara gelince onlar cehennemliklerdir |
| Adem Ugur İnkâr eden ve âyetlerimizi yalanlayanlara gelince onlar cehennemliklerdir |
| Ali Bulac Inkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise, onlar da, alevli atesin halkıdırlar |
| Ali Bulac İnkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise, onlar da, alevli ateşin halkıdırlar |
| Ali Fikri Yavuz Kufre varıp ayetlerimizi tekzip edenlere gelince, onlar, cehennemliktirler |
| Ali Fikri Yavuz Küfre varıp âyetlerimizi tekzip edenlere gelince, onlar, cehennemliktirler |
| Celal Y Ld R M Inkar edip ayetlerimizi yalanlayanlara gelince: Iste onlar Cehennemliktirler |
| Celal Y Ld R M İnkâr edip âyetlerimizi yalanlayanlara gelince: İşte onlar Cehennemliktirler |