Quran with Turkish translation - Surah Al-InfiTar ayat 8 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ ﴾
[الانفِطَار: 8]
﴿في أي صورة ما شاء ركبك﴾ [الانفِطَار: 8]
| Abdulbaki Golpinarli Diledigi surete de benzetti seni |
| Adem Ugur Seni istedigi her hangi bir sekilde parcalardan olusturdu |
| Adem Ugur Seni istediği her hangi bir şekilde parçalardan oluşturdu |
| Ali Bulac Diledigi bir surette seni tertib etti |
| Ali Bulac Dilediği bir surette seni tertib etti |
| Ali Fikri Yavuz Seni, muhtelif suretlerden diledigi bir sekilde terkib eyledi |
| Ali Fikri Yavuz Seni, muhtelif suretlerden dilediği bir şekilde terkib eyledi |
| Celal Y Ld R M Diledigi herhangi bir sekilde sana ceki-duzen vermistir |
| Celal Y Ld R M Dilediği herhangi bir şekilde sana çeki-düzen vermiştir |