Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Fil ayat 1 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ﴾
[الفِيل: 1]
﴿ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل﴾ [الفِيل: 1]
| Latin Alphabet E lem tera keyfe feale rabbuke bi ashabil fıl |
| Latin Alphabet E lem tere keyfe feale rabbuke bi ashabil fil(fili) |
| Latin Alphabet E lem tere keyfe feale rabbuke bi ashâbil fîl(fîli) |
| Muhammed Esed Haberin yok mu Rabbin Fil Ordusu´na ne yaptı |
| Muhammed Esed Haberin yok mu Rabbin Fil Ordusu´na ne yaptı |
| Muhammet Abay elem tera keyfe fe`ale rabbuke biashabi-lfil |
| Muhammet Abay elem tera keyfe fe`ale rabbüke biaṣḥâbi-lfîl |
| Muslim Shahin Rabbin fil sahiplerine neler etti, gormedin mi |
| Muslim Shahin Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi |
| Saban Piris Rabbinin, fil sahiplerini ne hale getirdigini gormedin mi |
| Saban Piris Rabbinin, fil sahiplerini ne hale getirdiğini görmedin mi |