Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Kahf ayat 68 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَكَيۡفَ تَصۡبِرُ عَلَىٰ مَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ خُبۡرٗا ﴾
[الكَهف: 68]
﴿وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا﴾ [الكَهف: 68]
| Latin Alphabet Ve keyfe tasbiru ala ma lem tuhıt bihı hubra |
| Latin Alphabet Ve keyfe tesbiru ala ma lem tuhıt bihi hubra(hubren) |
| Latin Alphabet Ve keyfe tesbiru alâ mâ lem tuhıt bihî hubrâ(hubren) |
| Muhammed Esed cunku tecrube alanı icinde kavrayamayacagın seye nasıl katlanabilirsin ki |
| Muhammed Esed çünkü tecrübe alanı içinde kavrayamayacağın şeye nasıl katlanabilirsin ki |
| Muhammet Abay vekeyfe tasbiru `ala ma lem tuhit bihi hubra |
| Muhammet Abay vekeyfe taṣbiru `alâ mâ lem tüḥiṭ bihî ḫubrâ |
| Muslim Shahin (Ic yuzunu) kavrayamadıgın bilbilgiye nasıl sabredersin |
| Muslim Shahin (İç yüzünü) kavrayamadığın bilbilgiye nasıl sabredersin |
| Saban Piris Gercek yonunu bilmedigin bir seye nasıl sabredebilirsin |
| Saban Piris Gerçek yönünü bilmediğin bir şeye nasıl sabredebilirsin |