Quran with Russian translation - Surah Al-Kahf ayat 68 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَكَيۡفَ تَصۡبِرُ عَلَىٰ مَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ خُبۡرٗا ﴾
[الكَهف: 68]
﴿وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا﴾ [الكَهف: 68]
Abu Adel И как ты (о, Муса) утерпишь то, что ты не объемлешь знанием [то, чего ты не знаешь]?» |
Elmir Kuliev Kak ty smozhesh' terpelivo otnosit'sya k tomu, chto ty ne ob"yemlesh' znaniyem?» |
Elmir Kuliev Как ты сможешь терпеливо относиться к тому, что ты не объемлешь знанием?» |
Gordy Semyonovich Sablukov I kak tebe byt' terpelivym otnositel'no togo, chego ty ne postignesh' svoim smyslom |
Gordy Semyonovich Sablukov И как тебе быть терпеливым относительно того, чего ты не постигнешь своим смыслом |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky I kak ty vyterpish' to, o chem ne imeyesh' znaniya |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky И как ты вытерпишь то, о чем не имеешь знания |