Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 212 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ ﴾
[الشعراء: 212]
﴿إنهم عن السمع لمعزولون﴾ [الشعراء: 212]
| Latin Alphabet Innehum anis sem´ı le ma´zulun |
| Latin Alphabet Innehum anis sem’i le ma’zulun(ma’zulune) |
| Latin Alphabet İnnehum anis sem’i le ma’zûlûn(ma’zûlûne) |
| Muhammed Esed Ayrıca, onların onu dinlemeleri (de) kesin olarak engellenmistir |
| Muhammed Esed Ayrıca, onların onu dinlemeleri (de) kesin olarak engellenmiştir |
| Muhammet Abay innehum `ani-ssem`i lema`zulun |
| Muhammet Abay innehüm `ani-ssem`i lema`zûlûn |
| Muslim Shahin Suphesiz onlar, vahyi isitmekten uzak tutulmuslardır |
| Muslim Shahin Şüphesiz onlar, vahyi işitmekten uzak tutulmuşlardır |
| Saban Piris Cunku onlar, vahyi dinlemekten uzak tutulmuslardır |
| Saban Piris Çünkü onlar, vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır |