Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Naml ayat 69 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[النَّمل: 69]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين﴾ [النَّمل: 69]
| Latin Alphabet Kul sıru fil erdı fenzuru keyfe kane akıbetul mucrimın |
| Latin Alphabet Kul siru fil ardı fenzuru keyfe kane akibetul mucrimin(mucrimine) |
| Latin Alphabet Kul sîrû fîl ardı fenzurû keyfe kâne âkibetul mucrimîn(mucrimîne) |
| Muhammed Esed De ki: "Yeryuzunde dolasın da (boyle diyerek) gunaha gomulup gitmis olanların sonunu gorun |
| Muhammed Esed De ki: "Yeryüzünde dolaşın da (böyle diyerek) günaha gömülüp gitmiş olanların sonunu görün |
| Muhammet Abay kul siru fi-l'ardi fenzuru keyfe kane `akibetu-lmucrimin |
| Muhammet Abay ḳul sîrû fi-l'arḍi fenżurû keyfe kâne `âḳibetü-lmücrimîn |
| Muslim Shahin De ki: Yeryuzunde gezin de, gunahkarların akıbeti nice oldu, gorun |
| Muslim Shahin De ki: Yeryüzünde gezin de, günahkârların akıbeti nice oldu, görün |
| Saban Piris Yeryuzunde yuruyun ve bakın, gunahkarların sonu nasıl olmustur? de |
| Saban Piris Yeryüzünde yürüyün ve bakın, günahkarların sonu nasıl olmuştur? de |