×

İnnallahe ya´lemü ma yed´une min dunihı min şey´ ve hüvel azızül hakım 29:42 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah Al-‘Ankabut ⮕ (29:42) ayat 42 in Turkish_Alphabet

29:42 Surah Al-‘Ankabut ayat 42 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 42 - العَنكبُوت - Page - Juz 20

﴿إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[العَنكبُوت: 42]

İnnallahe ya´lemü ma yed´une min dunihı min şey´ ve hüvel azızül hakım

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم, باللغة الحروف التركية

﴿إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم﴾ [العَنكبُوت: 42]

Latin Alphabet
Innallahe ya´lemu ma yed´une min dunihı min sey´ ve huvel azızul hakım
Latin Alphabet
Innallahe ya’lemu ma yed’une min dunihi min sey’(sey’in), ve huvel azizul hakim(hakimu)
Latin Alphabet
İnnallâhe ya’lemu mâ yed’ûne min dûnihî min şey’(şey’in), ve huvel azîzul hakîm(hakîmu)
Muhammed Esed
Kuskusuz Allah, insanların Kendisini bırakıp da yalvardıkları seylerin ne oldugunu cok iyi bilir; yalnız O´dur kudret sahibi, hikmet sahibi
Muhammed Esed
Kuşkusuz Allah, insanların Kendisini bırakıp da yalvardıkları şeylerin ne olduğunu çok iyi bilir; yalnız O´dur kudret sahibi, hikmet sahibi
Muhammet Abay
inne-llahe ya`lemu ma yed`une min dunihi min sey'. vehuve-l`azizu-lhakim
Muhammet Abay
inne-llâhe ya`lemü mâ yed`ûne min dûnihî min şey'. vehüve-l`azîzü-lḥakîm
Muslim Shahin
Allah, onların kendisini bırakıp da hangi seye yalvardıklarını suphesiz bilir. O, mutlak guc ve hikmet sahibidir
Muslim Shahin
Allah, onların kendisini bırakıp da hangi şeye yalvardıklarını şüphesiz bilir. O, mutlak güç ve hikmet sahibidir
Saban Piris
Allah, kendisinden baska ne tur seylere dua ettiklerini bilir. O gucludur hakimdir
Saban Piris
Allah, kendisinden başka ne tür şeylere dua ettiklerini bilir. O güçlüdür hakimdir
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek