Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ahzab ayat 3 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 3]
﴿وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا﴾ [الأحزَاب: 3]
| Latin Alphabet Ve tevekkel alellah ve kefa billahi vekıla |
| Latin Alphabet Ve tevekkel alallah(alallahi) ve kefa billahi vekila(vekilen) |
| Latin Alphabet Ve tevekkel alâllâh(alâllâhi) ve kefâ billâhi vekîlâ(vekîlen) |
| Muhammed Esed (Sadece) Allah´a guvenin, hic kimse Allah kadar guvene layık olamaz |
| Muhammed Esed (Sadece) Allah´a güvenin, hiç kimse Allah kadar güvene layık olamaz |
| Muhammet Abay vetevekkel `ale-llah. vekefa billahi vekila |
| Muhammet Abay vetevekkel `ale-llâh. vekefâ billâhi vekîlâ |
| Muslim Shahin Allah’a guven. Vekil olarak Allah yeter |
| Muslim Shahin Allah’a güven. Vekîl olarak Allah yeter |
| Saban Piris Allah’a dayan. Cunku, vekil olarak Allah yeter |
| Saban Piris Allah’a dayan. Çünkü, vekil olarak Allah yeter |