और आप भरोसा करें अल्लाह पर तथा अल्लाह प्रयाप्त है, रक्षा करने

﴿وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 3]

और आप भरोसा करें अल्लाह पर तथा अल्लाह प्रयाप्त है, रक्षा करने वाला।

﴿وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا﴾ [الأحزَاب: 3]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur aap bharosa karen allaah par tatha allaah prayaapt hai, raksha karane vaala

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aur allaah par bharosa rakho. aur allaah bharose ke lie kaaphee hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
और अल्लाह पर भरोसा रखो। और अल्लाह भरोसे के लिए काफी है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur khuda hee par bharosa rakho aur khuda hee kaarasaajee ke lie kaaphee hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और खुदा ही पर भरोसा रखो और खुदा ही कारसाजी के लिए काफी है