Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ya-Sin ayat 46 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ﴾
[يسٓ: 46]
﴿وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين﴾ [يسٓ: 46]
| Latin Alphabet Ve ma te´tiyhim min ayetim min ayati rabbihim illa kanu anha mu´ridıyn |
| Latin Alphabet Ve ma te’tihim min ayetin min ayati rabbihim illa kanu anha mu’ridin(mu’ridine) |
| Latin Alphabet Ve mâ te’tîhim min âyetin min âyâti rabbihim illâ kânû anhâ mu’ridîn(mu’ridîne) |
| Muhammed Esed ve onlara Rablerinden hicbir mesaj ulasmamıstır ki ondan yuz cevirmis olmasınlar |
| Muhammed Esed ve onlara Rablerinden hiçbir mesaj ulaşmamıştır ki ondan yüz çevirmiş olmasınlar |
| Muhammet Abay vema te'tihim min ayetim min ayati rabbihim illa kanu `anha mu`ridin |
| Muhammet Abay vemâ te'tîhim min âyetim min âyâti rabbihim illâ kânû `anhâ mü`riḍîn |
| Muslim Shahin Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelmeyedursun, ille de ondan yuz cevirmislerdir |
| Muslim Shahin Onlara Rablerinin âyetlerinden bir âyet gelmeyedursun, ille de ondan yüz çevirmişlerdir |
| Saban Piris Ve onlara Rab’lerinin ayetlerinden bir ayet geldigi zaman ancak, ondan yuz cevirenler oldular |
| Saban Piris Ve onlara Rab’lerinin ayetlerinden bir ayet geldiği zaman ancak, ondan yüz çevirenler oldular |