Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 12 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 12]
﴿بل عجبت ويسخرون﴾ [الصَّافَات: 12]
| Latin Alphabet Bel acibte ve yesharun |
| Latin Alphabet Bel acibte ve yesharun(yesharune) |
| Latin Alphabet Bel acibte ve yesharûn(yesharûne) |
| Muhammed Esed Hayır, sen hayranlık ve saskınlık duyarken onlar (yalnızca) alay ederler |
| Muhammed Esed Hayır, sen hayranlık ve şaşkınlık duyarken onlar (yalnızca) alay ederler |
| Muhammet Abay bel `acibte veyesharun |
| Muhammet Abay bel `acibte veyesḫarûn |
| Muslim Shahin Hayır, sen sasıyorsun. Halbuki onlar alay ediyorlar |
| Muslim Shahin Hayır, sen şaşıyorsun. Halbuki onlar alay ediyorlar |
| Saban Piris Belki sen buna hayret ediyorsun, onlar da alay ediyorlar |
| Saban Piris Belki sen buna hayret ediyorsun, onlar da alay ediyorlar |