Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 24 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ ﴾
[الصَّافَات: 24]
﴿وقفوهم إنهم مسئولون﴾ [الصَّافَات: 24]
| Latin Alphabet Ve kıfuhum innehum mes´ulun |
| Latin Alphabet Vakıfuhum innehum mes’ulun(mes’ulune) |
| Latin Alphabet Vakıfûhum innehum mes’ûlûn(mes’ûlûne) |
| Muhammed Esed ve onları (orada) tutun!" (O zaman) boylelerine sorulacak |
| Muhammed Esed ve onları (orada) tutun!" (O zaman) böylelerine sorulacak |
| Muhammet Abay vekifuhum innehum mes'ulun |
| Muhammet Abay veḳifûhüm innehüm mes'ûlûn |
| Muslim Shahin Onları tutuklayın, cunku onlar sorguya cekilecekler |
| Muslim Shahin Onları tutuklayın, çünkü onlar sorguya çekilecekler |
| Saban Piris Durdurun onları, cunku hesaba cekilecekler |
| Saban Piris Durdurun onları, çünkü hesaba çekilecekler |