Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah As-saffat ayat 23 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 23]
﴿من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم﴾ [الصَّافَات: 23]
| Latin Alphabet Min dunillahi fehduhum ila sıratıl cehıym |
| Latin Alphabet Min dunillahi fehduhum ila sıratıl cahim(cahimi) |
| Latin Alphabet Min dûnillâhi fehdûhum ilâ sırâtıl cahîm(cahîmi) |
| Muhammed Esed ve hepsini yakıcı atesin yoluna surun |
| Muhammed Esed ve hepsini yakıcı ateşin yoluna sürün |
| Muhammet Abay min duni-llahi fehduhum ila sirati-lcehim |
| Muhammet Abay min dûni-llâhi fehdûhüm ilâ ṣirâṭi-lceḥîm |
| Muslim Shahin Ve Allah'tan baska tapmıs oldukları putlarını onlara cehennemin yolunu gosterin |
| Muslim Shahin Ve Allah'tan başka tapmış oldukları putlarını onlara cehennemin yolunu gösterin |
| Saban Piris Allah’tan baskalarına... Onları cehennem yoluna iletin |
| Saban Piris Allah’tan başkalarına... Onları cehennem yoluna iletin |