Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Nisa’ ayat 50 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿ٱنظُرۡ كَيۡفَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۖ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثۡمٗا مُّبِينًا ﴾
[النِّسَاء: 50]
﴿انظر كيف يفترون على الله الكذب وكفى به إثما مبينا﴾ [النِّسَاء: 50]
| Latin Alphabet Unzur keyfe yefterune alellahul kezib ve kefa bihı ismem mubına |
| Latin Alphabet Unzur keyfe yefterune alallahil kezib(kezibe) ve kefa bihi ismen mubina(mubinen) |
| Latin Alphabet Unzur keyfe yefterûne alâllâhil kezib(kezibe) ve kefâ bihî ismen mubînâ(mubînen) |
| Muhammed Esed Bak, kendi uydurduklarını nasıl da Allaha isnat ediyorlar? Bundan daha acık bir gunah olamaz |
| Muhammed Esed Bak, kendi uydurduklarını nasıl da Allaha isnat ediyorlar? Bundan daha açık bir günah olamaz |
| Muhammet Abay unzur keyfe yefterune `ale-llahi-lkezib. vekefa bihi ismem mubina |
| Muhammet Abay ünżur keyfe yefterûne `ale-llâhi-lkeẕib. vekefâ bihî iŝmem mübînâ |
| Muslim Shahin Bak, (kendilerini temize cıkaran yahudiler) nasıl da Allah uzerine yalan uyduruyorlar; apacık bir gunah olarak bu (onlara) yeter |
| Muslim Shahin Bak, (kendilerini temize çıkaran yahudiler) nasıl da Allah üzerine yalan uyduruyorlar; apaçık bir günah olarak bu (onlara) yeter |
| Saban Piris Allah’a karsı nasıl yalan uydurduklarına bak, bu, apacık bir gunah olarak yeter |
| Saban Piris Allah’a karşı nasıl yalan uydurduklarına bak, bu, apaçık bir günah olarak yeter |