Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Nisa’ ayat 70 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿ذَٰلِكَ ٱلۡفَضۡلُ مِنَ ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 70]
﴿ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليما﴾ [النِّسَاء: 70]
| Latin Alphabet Zalikel fadlu minellah ve kefa billahi alıma |
| Latin Alphabet Zalikel fadlu minallah(minallahi) ve kefa billahi alima(alimen) |
| Latin Alphabet Zâlikel fadlu minallâh(minallâhi) ve kefâ billâhi alîmâ(alîmen) |
| Muhammed Esed Bu, Allahın lutfudur; ve hic kimse Allahın sahip oldugu bilgiye sahip olamaz |
| Muhammed Esed Bu, Allahın lütfudur; ve hiç kimse Allahın sahip olduğu bilgiye sahip olamaz |
| Muhammet Abay zalike-lfadlu mine-llah. vekefa billahi `alima |
| Muhammet Abay ẕâlike-lfaḍlü mine-llâh. vekefâ billâhi `alîmâ |
| Muslim Shahin Iste bu lutuf Allah'tandır. Her seyi hakkıyla bilici olarak Allah yeter |
| Muslim Shahin İşte bu lütuf Allah'tandır. Her şeyi hakkıyla bilici olarak Allah yeter |
| Saban Piris Bu bagıs Allah’tandır. Bilen olarak Allah yeter |
| Saban Piris Bu bağış Allah’tandır. Bilen olarak Allah yeter |