Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ad-Dukhan ayat 53 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الدُّخان: 53]
﴿يلبسون من سندس وإستبرق متقابلين﴾ [الدُّخان: 53]
| Latin Alphabet Yelbesune min sundusiv ve istebrakım mutekabiliyn |
| Latin Alphabet Yelbesune min sundusin ve istebrakın mutekabilin(mutekabiline) |
| Latin Alphabet Yelbesûne min sundusin ve istebrakın mutekâbilîn(mutekâbilîne) |
| Muhammed Esed ipek ve altından giysiler icinde birbirlerine (sevgiyle) yaklasarak |
| Muhammed Esed ipek ve altından giysiler içinde birbirlerine (sevgiyle) yaklaşarak |
| Muhammet Abay yelbesune min sundusiv veistebrakim mutekabilin |
| Muhammet Abay yelbesûne min sündüsiv veistebraḳim müteḳâbilîn |
| Muslim Shahin Ince ipekten ve parlak atlastan giyerek karsılıklı otururlar |
| Muslim Shahin İnce ipekten ve parlak atlastan giyerek karşılıklı otururlar |
| Saban Piris Halis ipek ve parlak atlastan elbiseler giyerek, karsılıklı otururlar |
| Saban Piris Halis ipek ve parlak atlastan elbiseler giyerek, karşılıklı otururlar |