Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Najm ayat 17 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ ﴾
[النَّجم: 17]
﴿ما زاغ البصر وما طغى﴾ [النَّجم: 17]
| Latin Alphabet Ma zagal besaru ve ma taga |
| Latin Alphabet Ma zagal basaru ve ma tega |
| Latin Alphabet Mâ zâgal basaru ve mâ tegâ |
| Muhammed Esed (Dikkat edin,) goz ne kaydı, ne de (baska yone) cevrildi |
| Muhammed Esed (Dikkat edin,) göz ne kaydı, ne de (başka yöne) çevrildi |
| Muhammet Abay ma zaga-lbesaru vema taga |
| Muhammet Abay mâ zâga-lbeṣaru vemâ ṭagâ |
| Muslim Shahin Gozu kaymadı ve sınırı asmadı |
| Muslim Shahin Gözü kaymadı ve sınırı aşmadı |
| Saban Piris Goz, ne sastı; ne astı |
| Saban Piris Göz, ne şaştı; ne aştı |