Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qamar ayat 19 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا صَرۡصَرٗا فِي يَوۡمِ نَحۡسٖ مُّسۡتَمِرّٖ ﴾
[القَمَر: 19]
﴿إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر﴾ [القَمَر: 19]
| Latin Alphabet Inna erselna aleyhim rihan sarsaran fi yevmi nahsim mustemir |
| Latin Alphabet Inna erselna aleyhim rihan sarsaren fi yevmi nahsin mustemirr(mustemirrin) |
| Latin Alphabet İnnâ erselnâ aleyhim rîhan sarsaren fî yevmi nahsin mustemirr(mustemirrin) |
| Muhammed Esed Biz onların ustune muthis ugursuz bir gunde siddetli bir kasırga gonderdik |
| Muhammed Esed Biz onların üstüne müthiş uğursuz bir günde şiddetli bir kasırga gönderdik |
| Muhammet Abay inna erselna `aleyhim rihan sarsaran fi yevmi nahsim mustemirr |
| Muhammet Abay innâ erselnâ `aleyhim rîḥan ṣarṣaran fî yevmi naḥsim müstemirr |
| Muslim Shahin Biz onların ustune, ugursuzlugu devamlı bir gunde dondurucu bir ruzgar gonderdik |
| Muslim Shahin Biz onların üstüne, uğursuzluğu devamlı bir günde dondurucu bir rüzgâr gönderdik |
| Saban Piris Onların uzerine zor ve mesakkatli baskın suren bir gunde kavuran ruzgarları gondermistik |
| Saban Piris Onların üzerine zor ve meşakkatli baskın süren bir günde kavuran rüzgarları göndermiştik |