Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qamar ayat 46 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ﴾
[القَمَر: 46]
﴿بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر﴾ [القَمَر: 46]
| Latin Alphabet Belis saatu mev´ıduhum ves saatu edha ve emerr |
| Latin Alphabet Belis saatu mev’ıduhum ves sa’atu edha ve emerr(emerru) |
| Latin Alphabet Belis sâatu mev’ıduhum ves sâ’atu edhâ ve emerr(emerru) |
| Muhammed Esed Evet! Son Saat, onların kaderleriyle gercekten bulusacakları andır; ve o Son Saat en korkunc ve en acı (an) olacaktır |
| Muhammed Esed Evet! Son Saat, onların kaderleriyle gerçekten buluşacakları andır; ve o Son Saat en korkunç ve en acı (an) olacaktır |
| Muhammet Abay beli-ssa`atu mev`iduhum vessa`atu edha veemerr |
| Muhammet Abay beli-ssâ`atü mev`idühüm vessâ`atü edhâ veemerr |
| Muslim Shahin Bilakis kıyamet onlara vadedilen asıl saattir ve o saat daha belalı ve daha acıdır |
| Muslim Shahin Bilakis kıyamet onlara vâdedilen asıl saattir ve o saat daha belâlı ve daha acıdır |
| Saban Piris Onlara asıl vaat edilen kıyamettir. Kıyamet daha korkunc ve daha acıdır |
| Saban Piris Onlara asıl vaat edilen kıyamettir. Kıyamet daha korkunç ve daha acıdır |