Quran with French translation - Surah Al-Qamar ayat 46 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ﴾
[القَمَر: 46]
﴿بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر﴾ [القَمَر: 46]
| Islamic Foundation L’Heure sera plutot leur rendez-vous, et l’Heure est plus cruelle encore, et bien plus amere |
| Islamic Foundation L’Heure sera plutôt leur rendez-vous, et l’Heure est plus cruelle encore, et bien plus amère |
| Muhammad Hameedullah L’Heure, plutot, sera leur rendez-vous, et l’Heure sera plus terrible et plus amere |
| Muhammad Hamidullah L'Heure, plutot, sera leur rendez-vous, et l'Heure sera plus terrible et plus amere |
| Muhammad Hamidullah L'Heure, plutôt, sera leur rendez-vous, et l'Heure sera plus terrible et plus amère |
| Rashid Maash Et une epreuve plus terrible et plus amere les attend a l’Heure du jugement |
| Rashid Maash Et une épreuve plus terrible et plus amère les attend à l’Heure du jugement |
| Shahnaz Saidi Benbetka L’Heure du Jugement est leur terme fixe. Or, l’Heure est plus terrible et plus eprouvante |
| Shahnaz Saidi Benbetka L’Heure du Jugement est leur terme fixé. Or, l’Heure est plus terrible et plus éprouvante |