Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ar-Rahman ayat 19 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 19]
﴿مرج البحرين يلتقيان﴾ [الرَّحمٰن: 19]
| Latin Alphabet Mereclbahreyni yeltekıyani |
| Latin Alphabet Merecel bahreyni yeltekıyan(yeltekıyani) |
| Latin Alphabet Merecel bahreyni yeltekıyân(yeltekıyâni) |
| Muhammed Esed O, birbirlerine kavusup karısabilmeleri icin iki buyuk su kutlesini serbest bırakmıstır |
| Muhammed Esed O, birbirlerine kavuşup karışabilmeleri için iki büyük su kütlesini serbest bırakmıştır |
| Muhammet Abay merace-lbahrayni yeltekiyan |
| Muhammet Abay merace-lbaḥrayni yelteḳiyân |
| Muslim Shahin Iki denizi birbirine kavusmak uzere salıvermistir |
| Muslim Shahin İki denizi birbirine kavuşmak üzere salıvermiştir |
| Saban Piris Iki denizi birbiriyle kavussun diye salıvermistir |
| Saban Piris İki denizi birbiriyle kavuşsun diye salıvermiştir |