Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 87 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 87]
﴿ترجعونها إن كنتم صادقين﴾ [الوَاقِعة: 87]
| Latin Alphabet Terci´uneha in kuntum sadikıyne |
| Latin Alphabet Terciuneha in kuntum sadikin(sadikine) |
| Latin Alphabet Terciûnehâ in kuntum sâdikîn(sâdikîne) |
| Muhammed Esed o (bitip tukenen hayatı) geri dondurebilir misiniz, eger iddianızda haklı iseniz |
| Muhammed Esed o (bitip tükenen hayatı) geri döndürebilir misiniz, eğer iddianızda haklı iseniz |
| Muhammet Abay terci`uneha in kuntum sadikin |
| Muhammet Abay terci`ûnehâ in küntüm ṣâdiḳîn |
| Muslim Shahin Onu (canı) geri cevirsenize, sayet iddianızda dogru iseniz |
| Muslim Shahin Onu (canı) geri çevirsenize, şayet iddianızda doğru iseniz |
| Saban Piris Onu geri ceviriniz... Dogru soyleyenlerden iseniz |
| Saban Piris Onu geri çeviriniz... Doğru söyleyenlerden iseniz |