Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 86 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 86]
﴿فلولا إن كنتم غير مدينين﴾ [الوَاقِعة: 86]
| Latin Alphabet Felevla in kuntum gayre mediyniyne |
| Latin Alphabet Fe lev la in kuntum gayre medinin(medinine) |
| Latin Alphabet Fe lev lâ in kuntum gayre medînîn(medînîne) |
| Muhammed Esed peki oyleyse, eger (Bize) bagımlı olmadı(gınızı dusunuyor)sanız |
| Muhammed Esed peki öyleyse, eğer (Bize) bağımlı olmadı(ğınızı düşünüyor)sanız |
| Muhammet Abay felevla in kuntum gayra medinin |
| Muhammet Abay felevlâ in küntüm gayra medînîn |
| Muslim Shahin Madem ki ceza gormeyecekmissiniz |
| Muslim Shahin Madem ki ceza görmeyecekmişsiniz |
| Saban Piris Eger hesaba cekilmeyecek iseniz |
| Saban Piris Eğer hesaba çekilmeyecek iseniz |