Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qalam ayat 40 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴾
[القَلَم: 40]
﴿سلهم أيهم بذلك زعيم﴾ [القَلَم: 40]
Latin Alphabet Selhum eyyuhum bizalike ze´ıymun |
Latin Alphabet Sel hum eyyuhum bi zalike zeim(zeimun) |
Latin Alphabet Sel hum eyyuhum bi zâlike zeîm(zeîmun) |
Muhammed Esed Onlara sor hangisi bunu yuklenecek |
Muhammed Esed Onlara sor hangisi bunu yüklenecek |
Muhammet Abay selhum eyyuhum bizalike za`im |
Muhammet Abay selhüm eyyühüm biẕâlike za`îm |
Muslim Shahin Sor onlara: Bu iddiayı onların hangisi savunacak |
Muslim Shahin Sor onlara: Bu iddiayı onların hangisi savunacak |
Saban Piris Onlara sor, hangisi buna kefil olacak |
Saban Piris Onlara sor, hangisi buna kefil olacak |