Quran with Urdu translation - Surah Al-Qalam ayat 40 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴾
[القَلَم: 40]
﴿سلهم أيهم بذلك زعيم﴾ [القَلَم: 40]
| Abul Ala Maududi Inse pucho tum mein se kaun iska zaamin (gurantee/responsible) hai |
| Ahmed Ali ان سے پوچھیئے کون سا ان میں اس بات کا ذمہ دار ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry ان سے پوچھو کہ ان میں سے اس کا کون ذمہ لیتا ہے؟ |
| Mahmood Ul Hassan پوچھ اُن سے کونسا اُن میں اس کا ذمہ لیتا ہے [۲۳] |
| Muhammad Hussain Najafi ان سے پوچھئے کہ ان میں سے کون ان (بےبنیاد باتوں) کا ضامن ہے؟ |