Quran with German translation - Surah Al-Qalam ayat 40 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴾
[القَلَم: 40]
﴿سلهم أيهم بذلك زعيم﴾ [القَلَم: 40]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Frage sie, wer von ihnen dafür bürgen mag |
| Adel Theodor Khoury Frage sie, wer von ihnen dafur burgt |
| Adel Theodor Khoury Frage sie, wer von ihnen dafür bürgt |
| Amir Zaidan Frage sie, welcher von ihnen dies behauptet |
| Amir Zaidan Frage sie, welcher von ihnen dies behauptet |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Frage sie, wer von ihnen dafur Burge ist |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Frage sie, wer von ihnen dafur Burge ist |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist |