×

Velev tekavvele ´aleyna ba´dal´ekaviyli 69:44 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah Al-haqqah ⮕ (69:44) ayat 44 in Turkish_Alphabet

69:44 Surah Al-haqqah ayat 44 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 44 - الحَاقة - Page - Juz 29

﴿وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ ﴾
[الحَاقة: 44]

Velev tekavvele ´aleyna ba´dal´ekaviyli

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو تقول علينا بعض الأقاويل, باللغة الحروف التركية

﴿ولو تقول علينا بعض الأقاويل﴾ [الحَاقة: 44]

Latin Alphabet
Velev tekavvele ´aleyna ba´dal´ekaviyli
Latin Alphabet
Ve lev tekavvele aleyna ba’dal ekavil(ekavili)
Latin Alphabet
Ve lev tekavvele aleynâ ba’dal ekâvîl(ekâvîli)
Muhammed Esed
Simdi o, (kendisine bunu emanet ettigimiz kisi,) (kendi) sozlerinden bir kısmını Bize isnad etmeye kalkıssaydı
Muhammed Esed
Şimdi o, (kendisine bunu emanet ettiğimiz kişi,) (kendi) sözlerinden bir kısmını Bize isnad etmeye kalkışsaydı
Muhammet Abay
velev tekavvele `aleyna ba`da-l'ekavil
Muhammet Abay
velev teḳavvele `aleynâ ba`ḍa-l'eḳâvîl
Muslim Shahin
Eger o (Muhammed) bize atfen bazı sozler uydurmus olsaydı
Muslim Shahin
Eğer o (Muhammed) bize atfen bazı sözler uydurmuş olsaydı
Saban Piris
Eger (Muhammed) bizim hakkımızda sozler uydurmus olsaydı
Saban Piris
Eğer (Muhammed) bizim hakkımızda sözler uydurmuş olsaydı
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek