Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-A‘raf ayat 125 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 125]
﴿قالوا إنا إلى ربنا منقلبون﴾ [الأعرَاف: 125]
| Latin Alphabet Kalu inna ila rabbina munkalibun |
| Latin Alphabet Kalu inna ila rabbina munkalibun(munkalibune) |
| Latin Alphabet Kâlû innâ ilâ rabbinâ munkalibûn(munkalibûne) |
| Muhammed Esed (Berikiler:) "(Bundan ne cıkar), biz de Rabbimize doneriz!" dediler |
| Muhammed Esed (Berikiler:) "(Bundan ne çıkar), biz de Rabbimize döneriz!" dediler |
| Muhammet Abay kalu inna ila rabbina munkalibun |
| Muhammet Abay ḳâlû innâ ilâ rabbinâ münḳalibûn |
| Muslim Shahin Onlar: Biz zaten Rabbimize donecegiz |
| Muslim Shahin Onlar: Biz zaten Rabbimize döneceğiz |
| Saban Piris Suphesiz biz, Rabbimize donecegiz |
| Saban Piris Şüphesiz biz, Rabbimize döneceğiz |