Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Muddaththir ayat 49 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ ﴾
[المُدثر: 49]
﴿فما لهم عن التذكرة معرضين﴾ [المُدثر: 49]
| Latin Alphabet Fema lehum ´anittezkireti mu´ridıyne |
| Latin Alphabet Fe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin(mu’rıdine) |
| Latin Alphabet Fe mâ lehum anit tezkireti mu’rıdîn(mu’rıdîne) |
| Muhammed Esed O halde, onlara ne oluyor ki butun ogutlerden yuz ceviriyorlar |
| Muhammed Esed O halde, onlara ne oluyor ki bütün öğütlerden yüz çeviriyorlar |
| Muhammet Abay fema lehum `ani-ttezkirati mu`ridin |
| Muhammet Abay femâ lehüm `ani-tteẕkirati mü`riḍîn |
| Muslim Shahin Boyle iken onlara ne oluyor ki, yuz ceviriyorlar |
| Muslim Shahin Böyle iken onlara ne oluyor ki, yüz çeviriyorlar |
| Saban Piris Oyleyse, onlara ne oluyor da uyarıdan yuz ceviriyorlar |
| Saban Piris Öyleyse, onlara ne oluyor da uyarıdan yüz çeviriyorlar |