×

İnnelmuttekıyne fiy zılalin ve ´uyunin 77:41 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah Al-Mursalat ⮕ (77:41) ayat 41 in Turkish_Alphabet

77:41 Surah Al-Mursalat ayat 41 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mursalat ayat 41 - المُرسَلات - Page - Juz 29

﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ ﴾
[المُرسَلات: 41]

İnnelmuttekıyne fiy zılalin ve ´uyunin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن المتقين في ظلال وعيون, باللغة الحروف التركية

﴿إن المتقين في ظلال وعيون﴾ [المُرسَلات: 41]

Latin Alphabet
Innelmuttekıyne fiy zılalin ve ´uyunin
Latin Alphabet
Innel muttekine fi zılalin ve uyun(uyunin)
Latin Alphabet
İnnel muttekîne fî zılâlin ve uyûn(uyûnin)
Muhammed Esed
(Ama,) Allah´a karsı sorumluluk bilinci tasıyanlar, (serin) golgeler altında ve pınarlar arasında oturacaklar
Muhammed Esed
(Ama,) Allah´a karşı sorumluluk bilinci taşıyanlar, (serin) gölgeler altında ve pınarlar arasında oturacaklar
Muhammet Abay
inne-lmuttekine fi zilaliv ve`uyun
Muhammet Abay
inne-lmütteḳîne fî żilâliv ve`uyûn
Muslim Shahin
Suphesiz (o gun) takva sahipleri, golgeliklerde ve pınar baslarında
Muslim Shahin
Şüphesiz (o gün) takvâ sahipleri, gölgeliklerde ve pınar başlarında
Saban Piris
Allah’tan sakınanlar ise golgeler ve pınar baslarındadır
Saban Piris
Allah’tan sakınanlar ise gölgeler ve pınar başlarındadır
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek