Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Nazi‘at ayat 42 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 42]
﴿يسألونك عن الساعة أيان مرساها﴾ [النَّازعَات: 42]
| Latin Alphabet Yes´eluneke ´anissa´ati eyyane mursaha |
| Latin Alphabet Yes’eluneke anis saati eyyane mursaha |
| Latin Alphabet Yes’elûneke anis sâati eyyâne mursâhâ |
| Muhammed Esed (Ey peygamber!) Sana Son Saat´i soruyorlar: "Ne zaman gelip catacak |
| Muhammed Esed (Ey peygamber!) Sana Son Saat´i soruyorlar: "Ne zaman gelip çatacak |
| Muhammet Abay yes'eluneke `ani-ssa`ati eyyane mursaha |
| Muhammet Abay yes'elûneke `ani-ssâ`ati eyyâne mürsâhâ |
| Muslim Shahin Sana kıyameti sorarlar: Gelip catması ne zamandır? (derler) |
| Muslim Shahin Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır? (derler) |
| Saban Piris Sana kıyametin ne zaman gerceklesecegini soruyorlar |
| Saban Piris Sana kıyametin ne zaman gerçekleşeceğini soruyorlar |