Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah ‘Abasa ayat 23 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 23]
﴿كلا لما يقض ما أمره﴾ [عَبَسَ: 23]
| Latin Alphabet Kella lemma yakdı ma emerehu |
| Latin Alphabet Kella lemma yakdı ma emerah(emerahu) |
| Latin Alphabet Kellâ lemmâ yakdı mâ emerah(emerahu) |
| Muhammed Esed Hayır, (insan) Allah´ın kendisine buyurduklarını henuz yerine getirmis degildir |
| Muhammed Esed Hayır, (insan) Allah´ın kendisine buyurduklarını henüz yerine getirmiş değildir |
| Muhammet Abay kella lemma yakdi ma emerah |
| Muhammet Abay kellâ lemmâ yaḳḍi mâ emerah |
| Muslim Shahin Hayır! (Insan) Allah'ın emrettigini yapmadı |
| Muslim Shahin Hayır! (İnsan) Allah'ın emrettiğini yapmadı |
| Saban Piris Hayır, buna ragmen, henuz onun emrini yerine getirmedi |
| Saban Piris Hayır, buna rağmen, henüz onun emrini yerine getirmedi |