Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-InfiTar ayat 10 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ﴾
[الانفِطَار: 10]
﴿وإن عليكم لحافظين﴾ [الانفِطَار: 10]
| Latin Alphabet Ve inne ´aleykum lehafizıyne |
| Latin Alphabet Ve inne aleykum le hafızin(hafızine) |
| Latin Alphabet Ve inne aleykum le hâfızîn(hâfızîne) |
| Muhammed Esed Halbuki uzerinizde gozetleyici gucler vardır |
| Muhammed Esed Halbuki üzerinizde gözetleyici güçler vardır |
| Muhammet Abay veinne `aleykum lehafizin |
| Muhammet Abay veinne `aleyküm leḥâfiżîn |
| Muslim Shahin Sunu iyi bilin ki uzerinizde bekciler |
| Muslim Shahin Şunu iyi bilin ki üzerinizde bekçiler |
| Saban Piris Oysa uzerinizde kaydediciler var |
| Saban Piris Oysa üzerinizde kaydediciler var |