×

But verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to 82:10 English translation

Quran infoEnglishSurah Al-InfiTar ⮕ (82:10) ayat 10 in English

82:10 Surah Al-InfiTar ayat 10 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Al-InfiTar ayat 10 - الانفِطَار - Page - Juz 30

﴿وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ﴾
[الانفِطَار: 10]

But verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن عليكم لحافظين, باللغة الإنجليزية

﴿وإن عليكم لحافظين﴾ [الانفِطَار: 10]

Al Bilal Muhammad Et Al
But indeed over you are appointed angels to protect you
Ali Bakhtiari Nejad
while indeed there are guardians over you
Ali Quli Qarai
Indeed, there are over you watchers
Ali Unal
Yet there are angel-guardians (watching) over you –
Hamid S Aziz
And most surely there are guardians over you
John Medows Rodwell
Yet truly there are guardians over you
Literal
And that truly (We are) on you protectors/observers (E)
Mir Anees Original
And certainly over you are custodians
Mir Aneesuddin
And certainly over you are custodians
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek