Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Maryam ayat 80 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا ﴾
[مَريَم: 80]
﴿ونرثه ما يقول ويأتينا فردا﴾ [مَريَم: 80]
| Diyanet Isleri Bahsettikleri seyler Bize kalacaktır, kendisi Bize tek olarak gelecektir |
| Diyanet Isleri O soyledigi (mal ve evlat gibi) seyleri de hep elinden alacagiz ve o, tek basina bize gelecektir |
| Diyanet Isleri O söyledigi (mal ve evlat gibi) seyleri de hep elinden alacagiz ve o, tek basina bize gelecektir |
| Diyanet Vakfi Onun dedigine biz varis oluruz, (malı ve evladı bize kalır); kendisi de bize yapayalnız gelir |
| Diyanet Vakfi Onun dediğine biz varis oluruz, (malı ve evladı bize kalır); kendisi de bize yapayalnız gelir |
| Edip Yuksel Sozunu ettikleri bize kalacak ve bize yalnız gelecektir |
| Edip Yuksel Sözünü ettikleri bize kalacak ve bize yalnız gelecektir |