Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Maryam ayat 81 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ﴾
[مَريَم: 81]
﴿واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا﴾ [مَريَم: 81]
| Diyanet Isleri Onlar kendilerine kuvvet ve seref kazandırsın diye, Allah'ı bırakarak tanrılar edindiler |
| Diyanet Isleri Onlar, kendilerine kuvvet ve seref kazandirsin diye, Allah'dan baska ilah edindiler |
| Diyanet Isleri Onlar, kendilerine kuvvet ve seref kazandirsin diye, Allah'dan baska ilâh edindiler |
| Diyanet Vakfi Onlar, kendilerine bir itibar ve kuvvet (vesilesi) olsun diye Allah'tan baska tanrılar edindiler |
| Diyanet Vakfi Onlar, kendilerine bir itibar ve kuvvet (vesilesi) olsun diye Allah'tan başka tanrılar edindiler |
| Edip Yuksel Kendilerine destek olsunlar diye ALLAH'ın yanında tanrılar edindiler |
| Edip Yuksel Kendilerine destek olsunlar diye ALLAH'ın yanında tanrılar edindiler |