Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Baqarah ayat 99 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 99]
﴿ولقد أنـزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون﴾ [البَقَرَة: 99]
| Diyanet Isleri And olsun ki, sana apacık ayetler indirdik. Onları sadece yoldan cıkmıslar inkar eder |
| Diyanet Isleri Sanim hakki icin sana cok acik ayetler; parlak mucizeler indirdik. Oyle ki, iman sahasindan uzaklasmis fasiklardan baskasi onlari inkar etmez |
| Diyanet Isleri Sanim hakki için sana çok açik âyetler; parlak mucizeler indirdik. Öyle ki, iman sahasindan uzaklasmis fasiklardan baskasi onlari inkâr etmez |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki sana apacık ayetler indirdik. (Ey Muhammed!) Onları ancak fasıklar inkar eder |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki sana apaçık ayetler indirdik. (Ey Muhammed!) Onları ancak fasıklar inkar eder |
| Edip Yuksel Sana apacık ayetler indirmekteyiz. Yoldan cıkmıs olanlardan baskası onları inkar etmez |
| Edip Yuksel Sana apaçık ayetler indirmekteyiz. Yoldan çıkmış olanlardan başkası onları inkar etmez |