Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 55 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 55]
﴿أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين﴾ [المؤمنُون: 55]
| Diyanet Isleri Kendilerine mal ve ogullar vermekle, iyiliklerde onlar icin acele ettigimizi mi zannederler? Hayır; farkında degiller |
| Diyanet Isleri Saniyorlar mi ki, onlara verdigimiz servet ve ogullar ile |
| Diyanet Isleri Saniyorlar mi ki, onlara verdigimiz servet ve ogullar ile |
| Diyanet Vakfi Sanıyorlar mı ki, onlara verdigimiz servet ve ogullar ile |
| Diyanet Vakfi Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile |
| Edip Yuksel Sanıyorlar mı ki, kendilerine bagısladıgımız paralar ve cocuklar ile |
| Edip Yuksel Sanıyorlar mı ki, kendilerine bağışladığımız paralar ve çocuklar ile |