Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 74 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ ﴾
[المؤمنُون: 74]
﴿وإن الذين لا يؤمنون بالآخرة عن الصراط لناكبون﴾ [المؤمنُون: 74]
| Diyanet Isleri Aslında sen onları dogru yola cagırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar |
| Diyanet Isleri Fakat ahirete inanmayanlar ise, israrla yoldan cikmaktadirlar |
| Diyanet Isleri Fakat ahirete inanmayanlar ise, israrla yoldan çikmaktadirlar |
| Diyanet Vakfi Ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan cıkmaktadırlar |
| Diyanet Vakfi Ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar |
| Edip Yuksel Ama ahirete inanmıyanlar yoldan sapmaktadırlar |
| Edip Yuksel Ama ahirete inanmıyanlar yoldan sapmaktadırlar |