Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 12 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾ 
[الشعراء: 12]
﴿قال رب إني أخاف أن يكذبون﴾ [الشعراء: 12]
| Diyanet Isleri Musa: "Rabbim! Dogrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; gogsum daralıyor, dilim acılmıyor. Onun icin Harun'a da elcilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suc da vardır. Beni oldurmelerinden korkuyorum" demisti | 
| Diyanet Isleri (Musa) soyle seslendi: "Ya Rab! Dogrusu ben korkarim ki beni yalanci sayarlar | 
| Diyanet Isleri (Musa) söyle seslendi: "Ya Rab! Dogrusu ben korkarim ki beni yalanci sayarlar | 
| Diyanet Vakfi Musa soyle dedi: Rabbim! Dogrusu, beni yalancılıkla suclamalarından korkuyorum | 
| Diyanet Vakfi Musa şöyle dedi: Rabbim! Doğrusu, beni yalancılıkla suçlamalarından korkuyorum | 
| Edip Yuksel Dedi ki, "Rabbim, onların beni yalanlamalarından korkuyorum | 
| Edip Yuksel Dedi ki, "Rabbim, onların beni yalanlamalarından korkuyorum |